Instead of copying headers to BUILT_PRODUCTS_DIR symlink them into a defined dir structure in Pods/Headers.