Informative exception message was changed in production code but hadn't
been updated in the corresponding test.