As the product name isn't anymore equal to the target name, what Xcodeproj's helper Project#new_target assumes, we've to manually overwrite name and path.