Move the case statement to the top of the file, where we set "TARGET_DEVICE_ARGS" so it's available to all scripts, and add it to the `ibtool` storyboard processing step.