to each detector individually.  This way one detector doesn't stomp on the
output of another detector.