are directly the arguments of a mex function.  This way, we avoid the problem
of dlib::matrix objects being created in other threads that internally call
into matlab and mess it up (since matlab is not thread safe in any sense).